LiteralGrill
Smokin' Hot~

Smash 4 is in for even more content! SmashBrosJP, the official Japanese Smash Twitter account, released more pictures and information regarding the update headed our way! Remember the /r/smashbros user who did the translations in our last article, kamennootoko? He's also Masked Man on Source Gaming and @Aeris an Smashboards! He's translated the latest tweets yet again on Source Gaming so give him and the folks over there a special thank you. Now let's get to the Tweets!
---
[追加コスチューム:くまスーツ(射撃)]『スマブラ』特製、くまの全身着ぐるみセットが登場。
— 大乱闘スマッシュブラザーズ【スマブラ公式】 (@SmashBrosJP) July 30, 2015
はちみつのツボに手をつっこんだら抜けなくなっちゃった!
ツボ部分がそのまま射撃タイプの武器になったクマー。(7月31日配信) pic.twitter.com/Ej9U91ZSFP
Introducing a full-body bear suit! A curious little cub poked its paw into the honey pot…and it got stuck! Luckily, that jar makes for a great gun, too! Available 7/31.
[追加コスチューム:フライングマン(格闘)]『MOTHER』シリーズより、フライングマンセットが登場。
— 大乱闘スマッシュブラザーズ【スマブラ公式】 (@SmashBrosJP) July 30, 2015
黄色と赤色の見事なコントラストでみんなの視線を一人占め。
ふっとばされてもお墓は建たないぞ!(7月31日配信) pic.twitter.com/ft3uiEGpBr
This little birdie has flown straight out of the MOTHER series and right into Smash! The bold contrast between red and yellow is sure to draw everyone’s eyes. No need for a tombstone because you’ll be the one dishing out KOs! Available 7/31.
[追加コスチューム:ロイド(剣術)]『テイルズ オブ シンフォニア』より、ロイドセットが登場。
— 大乱闘スマッシュブラザーズ【スマブラ公式】 (@SmashBrosJP) July 30, 2015
ユニークな髪型に特徴的なコスチューム。
これを着て『テイルズ オブ シンフォニア』の主人公になりきっちゃおう!(7月31日配信) pic.twitter.com/pNncUOUtoo
This swordsman’s stylish hairdo really stands out. The adventure begins when you don this costume! Available 7/31.
---
It seems that even more Mii Costumes may be on the way as well. What else could be coming with this newest update? How do the fans feel about these three newest costumes? Let us know in the comments below and be sure to stay tuned to Smashboards for more updates!
As a Mii main SmashCapps is excited to see all of these cool costumes coming in for him to try! To chat with him on Miis, costumes, or the news go follow him on Twitter.
Last edited: